Revista Oficial de la Sociedad Uruguaya de Pediatría (SUP), recibe para su publicación trabajos relacionados con el niño y su entorno.
Adolescencia y enfermedad inflamatoria pélvica
PDF

Palabras clave

Enfermedad Inflamatoria Pélvica
Adolescente
Dolor Pélvico

Cómo citar

Arce, M., Rovella, M. L., Quintela, V., Fiol, V., & García, L. (2026). Adolescencia y enfermedad inflamatoria pélvica: desafíos diagnósticos y terapéuticos en la práctica pediátrica. Archivos De Pediatría Del Uruguay, 97(1), e301. https://doi.org/10.31134/AP.97.1.6

Resumen

Introducción: la enfermedad inflamatoria pélvica (EIP) es una infección del tracto genital superior que puede comprometer al útero, trompas de Falopio u ovarios. La adolescencia es un reconocido factor de riesgo para el desarrollo de ésta. La mayoría de las veces es secundaria a una infección de transmisión sexual. Los gérmenes más frecuentemente implicados son Chlamydia trachomatis (CT) y Neisseria gonorrhoeae (NG). Su diagnóstico requiere alto índice de sospecha. Se basa en la presencia de dolor pélvico o leucorrea, fiebre, leucocitos y germen característico en el exudado vaginal. El riesgo de complicaciones agudas o crónicas, o ambas, es alto. El tratamiento antibiótico precoz es fundamental para evitarlas.
Objetivos: describir el abordaje integral de una adolescente con dolor pélvico secundario a EIP asistida en un centro hospitalario pediátrico público de referencia en Uruguay.
Caso clínico: 14 años, sexo femenino. Inicio de relaciones sexuales a los 13 años, múltiples parejas sexuales. Uso irregular de método de barrera. Consulta por dolor abdominal hipogástrico de cinco días de evolución, náuseas y vómitos. Leucorrea mucopurulenta, sin fetidez ni prurito. A las 72 horas agrega temperatura axilar hasta 39 oC. Sin otros síntomas. Examen físico: abdomen plano, tenso en hipogastrio, dolor difuso a la compresión superficial y profunda. No defensa, ni contractura. Examen genital: vulva y vagina sin lesiones. Cuello uterino macroscópicamente sano. Leucorrea blanquecina, no fetidez. Al tacto vaginal, cuello uterino posterior, 2 cm de longitud, cerrado. Útero en anteversoflexión, sin dolor a la palpación bimanual. No dolor a la lateralización cervical. Fondo de saco de Douglas libre no doloroso. De los estudios realizados se destaca: glóbulos blancos 15.000/L, neutrófilos 10.000/L, proteína C reactiva 156 mg/dL. Exudado vaginal: NG positivo. Negativo para CT y Trichomonas. Recibe antiinflamatorios no esteroideos, ceftriaxona, metronidazol y doxiciclina intravenosa durante 14 días.
Conclusiones: el dolor pélvico es un motivo de consulta frecuente en la adolescencia, el equipo de salud debe estar familiarizado con su abordaje. La EIP es una de sus posibles causas. Es importante mantener un alto índice de sospecha ante la presencia de factores de riesgo y leucorrea asociados al dolor pélvico. El diagnóstico es fundamentalmente clínico y confirmación microbiológica. La antibioticoterapia precoz es fundamental para evitar complicaciones a corto y largo plazo.

 

https://doi.org/10.31134/AP.97.1.6
PDF

Citas

Centers for Disease Control and Prevention. Sexually transmitted infection treatment guidelines 2021: pelvic inflamatory disease. Disponible en: https://www.cdc.gov/std/treatment-guidelines/pid.htm. (Consulta: 3 febrero 2025).

Baquedano L, Abad C, Adiego I, Colecha M, de la Cueva M, Serrano C, et al. Protocolo aragonés de enfermedad inflamatoria pélvica. Prog Obstet Ginecol 2020; 63:347-35. Disponible en: https://sego.es/documentos/progresos/v63-2020/n6/01%20Protocolo%20aragones%20de%20enfermedad%20inflamatoria%20pelvica.pdf. (Consulta: 3 febrero 2025).

Rodríguez M. Dolor pélvico en la adolescencia: patología uterina y anexial. Adolescere 2019; 7(1):16-25. Disponible en: https://www.adolescenciasema.org/ficheros/REVISTA%20ADOLESCERE/vol7num1-2019/16-25%20Tema%20de%20Revision%20-%20Dolor%20pelvico%20adolescencia.pdf. (Consulta: 3 febrero 2025).

Perkal G, Suárez M. Dolor pélvico: patología anexial y uterina. En: Hidalgo Vicario M, Rodríguez Molinero L, Muñoz Calvo M, eds. Medicina de la adolescencia: atención integral. 3 ed. Madrid: Ergón, 2020:1246.

Greydanus D, Cabral M, Patel D. Pelvic inflammatory disease in the adolescent and young adult: an update. Dis Mon 2022; 68(3):101287. doi: 10.1016/j.disamonth.2021.101287.

Surd A, Mureșan R, Oprea A, Snakovszki K, Sur L, Usatiuc L, et al. Diagnostic challenges and management strategies of pelvic inflammatory disease in sexually inactive pediatric and adolescent patients: a systematic review of case reports. J Clin Med 2025; 14(11):3971. doi: 10.3390/jcm14113971.

Byun J, Jeong D, Kim Y, Im D, Kim D, Jeong E, et al. Differences in sexually transmitted infection-associated cervical infections in pelvic inflammatory disease patients between adolescents and adults. Taiwan J Obstet Gynecol 2025; 64(2):265-71. doi: 10.1016/j.tjog.2024.10.015.

Curry A, Williams T, Penny ML. Pelvic inflammatory disease: diagnosis, management, and prevention. Am Fam Physician 2019; 100(6):357-64. Disponible en: https://www.aafp.org/pubs/afp/issues/2019/0915/p357.html. (Consulta: 3 febrero 2025).

Ericson E, Benjamin D, Candida. En: Kliegman R, St Geme III J, Blum N, Tasker R, Shah S, Wilson K, eds. Nelson tratado de pediatría. 21 ed. Barcelona: Elselvier, 2020:1640-2.

Mujer y Salud en Uruguay. Salud sexual y reproductiva en cifras: datos al 2023. Montevideo: MYSU, 2023. Disponible en: https://uruguay.unfpa.org/sites/default/files/resource-pdf/fact-sheet_ssr-en-cifras.pdf. (Consulta: 3 febrero 2025).

Hsu K, Ram S, Darville T. Neisseria gonorrhoeae (gonococo). En: Kliegman R, St Geme III J, Blum N, Tasker R, Shah S, Wilson K, eds. Nelson tratado de pediatría. 21 ed. Barcelona: Elselvier, 2020:1478-84.

Jatlaoui T, Ermias Y, Zapata L. Anticoncepción. En: Kliegman R, St Geme III J, Blum N, Tasker R, Shah S, Wilson K, eds. Nelson tratado de pediatría. 21 ed. Barcelona: Elselvier, 2020:1064-7.

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Derechos de autor 2026 Manuela Arce, Ma. Laura Rovella, Violeta Quintela, Verónica Fiol, Loreley García

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.