Palabras clave
Corticoesteroides
Adolescente
Cómo citar
Resumen
Introducción: el síndrome de Cushing (SC) es un trastorno endocrinológico caracterizado por niveles elevados y sostenidos de cortisol. En la infancia y adolescencia la causa más frecuente es la administración prolongada de corticoides.
Objetivos: describir el caso de un adolescente que presentaba un SC exógeno; analizar las dificultades en su diagnóstico inicial y reflexionar sobre la prescripción racional de glucocorticoides.
Caso clínico: 11 años, sexo masculino. Antecedente de alopecia areata en tratamiento con prednisona 30 mg/día desde hace cinco meses. Presenta aumento de peso de 15 kg, acompañado de cambios de humor. Instala una semana previo a la consulta poliuria, polidipsia y polifagia acompañada de dolor abdominal. Al examen se constataron elementos característicos de SC. Se realizó el descenso gradual de corticoides con una evolución favorable.
Discusión: el desarrollo del SC exógeno está relacionado con la administración prolongada de corticoides, lo que determina la alteración del eje hipotálamo-hipófisis-adrenal (HHA) con manifestaciones como obesidad central, facies de luna llena, hipertensión arterial, hiperglucemia y osteoporosis. Para minimizar el riesgo es fundamental un diagnóstico precoz, así como la implementación de estrategias para la reducción gradual y controlada de la dosis de corticoides, permitiendo la recuperación funcional del eje HHA.
Citas
Rodríguez F, Ibáñez L. Hiperfunción e hipofunción suprarrenal. En: Argente J. Tratado de endocrinología pediátrica y de la adolescencia. 2 ed. Barcelona: Doyma, 2000:1063-88.
Lodish M, Keil M, Stratakis C. Cushing’s syndrome in Pediatrics: an update. Endocrinol Metab Clin North Am 2018; 47(2):451-62. doi: 10.1016/j.ecl.2018.02.008.
Tabarin A, Assié G, Barat P, Bonnet F, Bonneville J, Borson F, et al. Consensus statement by the French Society of Endocrinology (SFE) and French Society of Pediatric Endocrinology & Diabetology (SFEDP) on diagnosis of Cushing’s syndrome. Ann Endocrinol (Paris) 2022; 83(2):119-41. doi: 10.1016/j.ando.2022.02.001.
Rice J, White A, Scarpati L, Wan G, Nelson W. Long-term systemic corticosteroid exposure: a systematic literature review. Clin Ther 2017; 39(11):2216-29. doi: 10.1016/j.clinthera.2017.09.011
Aguirre M, Gutiérrez S, Quian J, Ramírez M, González V. Síndrome de Cushing secundario a interacción medicamentosa ritonavir/fluticasona. Arch Pediatr Urug 2012; 83(1):21-5. Disponible en: http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1688-12492012000100005. (Consulta: 3 noviembre 2024).
Stambough K, Merritt D. Historia clínica y exploración física ginecológica. En: Kliegman R, St. Geme III J, Blum N, Shah S, Tasker R, Wilson K. Nelson tratado de pediatría. 21 ed. Barcelona: Elsevier, 2020:2842-3.
Hipercortisolismo. Sospecha de síndrome de Cushing. En: Guerrero J, González I. Manual de diagnóstico y terapéutica en endocrinología Pediátrica. Madrid: Ergon, 2020:678-82.
Rubio M, Colón A, Da Freitas L, Sáenz A, Ferreiro M. Síndrome de Cushing exógeno secundario al uso de clobetasol en el área del pañal. Presentación de un caso. Dermatol Venez 2015; 53(1):26-8.
Gutiérrez J. Efectos adversos de la terapia con glucocorticoides. Iatreia 2021; 34(2):137-50. doi: 10.17533/udea.iatreia.96.
Oray M, Abu Samra K, Ebrahimiadib N, Meese H, Foster C. Long-term side effects of glucocorticoids. Expert Opin Drug Saf 2016; 15(4):457-65. doi: 10.1517/14740338.2016.1140743.
Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios. Centro de Información online de medicamentos de la AEMPS-CIMA. Disponible en: https://cima.aemps.es/cima/publico/home.html. (Consulta: 3 noviembre 2024).
Asociación Española de Pediatría. Comité de Medicamentos. Prednisona. Disponible en: https://www.aeped.es/comite-medicamentos/pediamecum/prednisona. (Consulta: 3 noviembre 2024).
Rapid Critical Care Consult. Potencias biológicas relativas de corticoides. Disponible en: www.rccc.eu/ppc/calculadoras/corticoides.htm. (Consulta: 3 noviembre 2024).
Fardet L, Fève B. Systemic glucocorticoid therapy: a review of its metabolic and cardiovascular adverse events. Drugs 2014; 74(15):1731-45. doi: 10.1007/s40265-014-0282-9.
Hardy R, Zhou H, Seibel M, Cooper M. Glucocorticoids and bone: consequences of endogenous and exogenous excess and replacement therapy. Endocr Rev 2018; 39(5):519-48. doi: 10.1210/er.2018-00097.
Tóth M, Grossman A. Glucocorticoid-induced osteoporosis: lessons from Cushing’s syndrome. Clin Endocrinol (Oxf) 2013; 79(1):1-11. doi: 10.1111/cen.12189.
Edwards I, Aronson J. Adverse drug reactions: definitions, diagnosis, and management. Lancet 2000; 356(9237):1255-9. doi: 10.1016/S0140-6736(00)02799-9.
Joseph R, Hunter A, Ray D, Dixon W. Systemic glucocorticoid therapy and adrenal insufficiency in adults: a systematic review. Semin Arthritis Rheum 2016; 46(1):133-41. doi: 10.1016/j.semarthrit.2016.03.001.
Pombo M, Audí L, Bueno M, Calzada R, Cassorla F, Diéguez C, et al. Tratado de endocrinología pediátrica. 4 ed. Columbus, OH: McGraw-Hill Education, 2009.
Chabre O, Goichot B, Zenaty D, Bertherat J. Group 1. Epidemiology of primary and secondary adrenal insufficiency: Prevalence and incidence, acute adrenal insufficiency, long-term morbidity and mortality. Ann Endocrinol (Paris) 2017; 78(6):490-4. doi: 10.1016/j.ando.2017.10.010.
Organización Mundial de la Salud. Consejo Ejecutivo, 118. Uso racional de los medicamentos: progresos realizados en la aplicación de la estrategia farmacéutica de la OMS: informe de la Secretaría. Ginebra: OMS, 2006. Disponible en: https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/eb118/b118_6-sp.pdf. (Consulta: 3 noviembre 2024).
Sociedad Argentina de Pediatría. Comité Nacional de Endocrinología. Consideraciones para una corticoterapia segura. Arch Argent Pediatr 2018; 116(Supl 3):S71-6.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2026 Miguel Ángel González, Alejandra Vomero, Martin Notejane, Patricia Purtscher, Federico Garafoni, Noelia Speranza, Loreley García