Resumen
La hidatidosis es una enfermedad zoonótica producida por Echinococcus granulosus cuya transmisión persiste en zonas rurales debido al contacto entre perros y animales de producción. Su curso clínico es generalmente lento y asintomático, lo que retrasa el diagnóstico y aumenta el riesgo de complicaciones graves. Presentamos el caso de un lactante de 16 meses, migrante de zona rural, quien ingresó con distensión abdominal, vómito y fiebre. Los estudios imagenológicos confirmaron la presencia de un quiste hidatídico hepático. El paciente recibió tratamiento inicial con albendazol y posteriormente fue sometido a resección quirúrgica del quiste, con evolución clínica favorable. Este caso resulta relevante porque la hidatidosis suele diagnosticarse en edades más avanzadas, mientras que en este paciente se manifestó de manera temprana y con síntomas abdominales inespecíficos. Lo anterior resalta la importancia de considerar esta enfermedad como diagnóstico diferencial en masas abdominales pediátricas, así como la necesidad de un abordaje oportuno que combine diagnóstico por imágenes, tratamiento antiparasitario y resolución quirúrgica. Finalmente, se enfatiza en la relevancia de las medidas preventivas, entre ellas, la desparasitación canina y la educación comunitaria para reducir la carga de esta patología en regiones endémicas.
Citas
Ensuncho C, Oviedo R, García M, León W. Hidatidosis mesentérica y hepática en la costa caribe colombiana: reporte de caso. Rev Colomb Cir 2023; 39(2):326-31. doi: 10.30944/20117582.2345.
Vivanco F, Wang Y, Sanhueza C, Zagmutt T, Vrsalovic J. Niveles de prevención de hidatidosis hepática a nivel internacional en comparación a Chile: una revisión bibliográfica. Rev Conflu 2021; 4(1):84-8. doi: 10.52611/confluencia.num1.2021.572.
Tévez L, Daiana R, De Luca P, Vásquez M, Calaramo O, Logioco F. Hidatidosis: clasificación clínica-imagenológica según Gharbi y la Organización Mundial de la Salud. Rev Argent Radiol 2022; 86(1):41-8. doi: 10.24875/rar.m22000010.
Moscatelli G, Salgueiro F, Moroni S, González N, Lascano F, Altcheh J. Pancreatic echinococcosis in a 5-year-old girl. Arch Argent Pediatr 2023; 121(1):e202102500. doi: 10.5546/aap.2021-02500.eng.
Portillo V, Paruelo F, Olivar V, Lascano F, del Valle I, Moscatelli G, et al. Paciente con quistes pulmonares y diagnóstico de coinfección con tuberculosis e hidatidosis: reporte de un caso pediátrico. Arch Argent Pediatr 2022; 120(6):e272–7. doi: 10.5546/aap.2022.e272.
Manterola C, Claros N. Hidatidosis esplénica: resultados de una serie de casos consecutiva intervenidos quirúrgicamente. Rev Chil Infectol 2021; 38(2):205-11. Doi: 10.4067/S0716-10182021000200205.
Segura G, Estela R, Calisaya M, Flores M. Hidatidosis esplénica gigante primaria en una gestante: reporte de caso. Rev Peru Med Exp Salud Publica 2022; 39(4):495–9. doi: 10.17843/rpmesp.2022.394.12130.
Manterola C, Rojas C, TotomochA, García N, Riffo Á. Genotipos de Echinococcus granulosus en hidatidosis humana alrededor del mundo: revisión sistemática. Rev Chil Infectol 2020; 37(5):541–9. doi: 10.4067/S0716-10182020000500541.
Manterola C, Otzen T, Muñoz G, Alanis M, Kruuse E, Figueroa G. Cirugía de la hidatidosis hepática: factores de riesgo y variables asociadas al desarrollo de morbilidad postoperatoria. Revisión global de la evidencia existente. Cir Esp 2017; 95(10):566–76. doi: 10.1016/j.ciresp.2017.08.009.
Argentina. Ministerio de Salud. Boletín Integrado de Vigilancia Epidemiológica. 2020; SE 02(481). Disponible en: https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/biv_481_edicion_ampliada.pdf. (Consulta: 5 diciembre 2021).
Botezatu C, Mastalier B, Patrascu T. Hepatic hydatid cyst: diagnose and treatment algorithm. J Med Life 2018; 11(3):203-9. doi: 10.25122/jml-2018-0045.
Prudencio G, Curasco N. Hidatidosis pulmonar complicada: presentación de un caso clínico y revisión bibliográfica. SITUA 2025; 27(3). doi: 10.51343/si.v27i3.1532.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2026 Natalia Sanabria, Karen Campos, Wilson Rincon, Karol Torres, Yurley Pinto, Lorena García

