Palabras clave
Desconexión del Ventilador
Ventilación no Invasiva
Respiración Artificial
Extubación Traqueal
Cómo citar
Resumen
La atrofia muscular espinal 5q, en su modalidad de presentación temprana, se asocia a eventos de insuficiencia ventilatoria dentro del primer año de vida, incluso en aquellos pacientes con intervención farmacológica específica. Esta evolución se debe al compromiso de los músculos inspiratorios, espiratorios y de la deglución con impacto adicional y relevante en la capacidad tusígena. El soporte ventilatorio no invasivo, sumado a estrategias de reclutamiento de volumen pulmonar, y facilitación de la tos manual y mecánica, son herramientas que logran evitarlos. Sin embargo, si estos pacientes requieren ser intubados, son difícilmente extubables con los protocolos habitualmente utilizados en las unidades de cuidado intensivo pediátrico. Este artículo de revisión aborda la información existente para evitar que el fallo ventilatorio y la intubación deriven en una traqueostomía como interfase para la ventilación mecánica invasiva. Detalla aquellos protocolos de destete en atrofia muscular espinal, que al igual que en otros pacientes con enfermedades neuromusculares sin compromiso de la primera motoneurona, permiten la transición al soporte ventilatorio no invasivo.
Citas
Kolb S, Kissel J. Spinal muscular atrophy: a timely review. Arch Neurol 2011; 68(8):979-84. doi: 10.1001/archneurol.2011.74.
Sugarman E, Nagan N, Zhu H, Akmaev V, Zhou Z, Rohlfs E, et al. Pan-ethnic carrier screening and prenatal diagnosis for spinal muscular atrophy: clinical laboratory analysis of >72,400 specimens. Eur J Hum Genet 2012; 20(1):27-32. doi: 10.1038/ejhg.2011.134.
Kariyawasam D, Carey K, Jones K, Farrar M. New and developing therapies in spinal muscular atrophy. Paediatr Respir Rev 2018; 28:3-10. doi: 10.1016/j.prrv.2018.03.003.
Menard J, Seferian A, Fleurence E, Barzic A, Binoche A, Labouret G, et al. Respiratory management of spinal muscular atrophy type 1 patients treated with Nusinersen. Pediatr Pulmonol 2022; 57(6):1505-12. doi: 10.1002/ppul.25899.
Bach J, Niranjan V, Weaver B. Spinal muscular atrophy type 1: a noninvasive respiratory management approach. Chest 2000; 117(4):1100-5. doi: 10.1378/chest.117.4.1100.
Bach J, Baird J, Plosky D, Navado J, Weaver B. Spinal muscular atrophy type 1: management and outcomes. Pediatr Pulmonol 2002; 34(1):16-22. doi: 10.1002/ppul.10110.
Bach J, Saltstein K, Sinquee D, Weaver B, Komaroff E. Long-term survival in Werdnig-Hoffmann disease. Am J Phys Med Rehabil 2007; 86(5):339-45 quiz 346-8, 379. doi: 10.1097/PHM.0b013e31804a8505.
Farrar M, Kiernan M. The Genetics of Spinal Muscular Atrophy: Progress and Challenges. Neurotherapeutics 2015; 12(2):290-302. doi: 10.1007/s13311-014-0314-x.
Kolb S, Coffey C, Yankey J, Krosschell K, Arnold W, Rutkove S, et al. Natural history of infantile-onset spinal muscular atrophy. Ann Neurol 2017; 82(6):883-91. doi: 10.1002/ana.25101.
Cao Y, Cheng M, Qu Y, Bai J, Peng X, Ge X, et al. Factors associated with delayed diagnosis of spinal muscular atrophy in China and changes in diagnostic delay. Neuromuscul Disord 2021; 31(6):519-27. doi: 10.1016/j.nmd.2021.03.002.
Hopkins M, Dugoff L, Kuller J. Spinal muscular atrophy: inheritance, screening, and counseling for the obstetric provider. Obstet Gynecol Surv 2021; 76(3):166-9. doi: 10.1097/OGX.0000000000000870.
Feldkötter M, Schwarzer V, Wirth R, Wienker T, Wirth B. Quantitative analyses of SMN1 and SMN2 based on real-time lightCycler PCR: fast and highly reliable carrier testing and prediction of severity of spinal muscular atrophy. Am J Hum Genet 2002; 70(2):358-68. doi: 10.1086/338627.
Bach J, Tuccio M, Khan U, Saporito L. Vital capacity in spinal muscular atrophy. Am J Phys Med Rehabil 2012; 91(6):487-93. doi: 10.1097/PHM.0b013e31824fa5dd.
Chen T, Hsu J. Noninvasive ventilation and mechanical insufflator-exsufflator for acute respiratory failure in children with neuromuscular disorders. Front Pediatr 2020; 8:593282. doi: 10.3389/fped.2020.593282.
Al-Subu A, Adams C, Dykstra S, Langkamp M, Yngsdal-Krenz R, Al Subu R, et al. Management of critically ill patients with spinal muscular atrophy admitted with acute respiratory failure. Respir Care 2023; 68(2):247–54. doi: 10.4187/respcare.10353.
Schroth M. Special considerations in the respiratory management of spinal muscular atrophy. Pediatrics 2009; 123(Suppl 4):S245-9. doi: 10.1542/peds.2008-2952K.
Bach J, Bravo Quiroga L. Soporte respiratorio muscular para evitar el fallo respiratorio y la traqueotomía: ventilación no invasiva y técnicas de tos asistida. Rev Am Med Respir 2013; 13(2):71-83.
Bach J. The use of mechanical ventilation is appropriate in children with genetically proven spinal muscular atrophy type 1: the motion for. Paediatr Respir Rev 2008; 9(1):45-50. doi: 10.1016/j.prrv.2007.11.003.
Chen T, Hsu J, Wu J, Dai Z, Chen I, Liang W, et al. Combined noninvasive ventilation and mechanical in-exsufflator in the treatment of pediatric acute neuromuscular respiratory failure. Pediatr Pulmonol 2014; 49(6):589-96. doi: 10.1002/ppul.22827.
Chen T, Liang W, Chen I, Liu Y, Hsu J, Jong Y. Combined noninvasive ventilation and mechanical insufflator-exsufflator for acute respiratory failure in patients with neuromuscular disease: effectiveness and outcome predictors. Ther Adv Respir Dis 2019; 13:1753466619875928. doi: 10.1177/1753466619875928.
Egbuta C, Evans F. Weaning from ventilation and extubation of children in critical care. BJA Educ 2022; 22(3):104-10. doi: 10.1016/j.bjae.2021.11.004.
Gonçalves M, Bach J, Ishikawa Y, Saporito L, Winck J; International Study Group on Continuous Noninvasive Ventilatory Support in Neuromuscular Disease (CNVSND). Continuous noninvasive ventilatory support outcomes for patients with neuromuscular disease: a multicenter data collaboration. Pulmonology 2021; 27(6):509-17. doi: 10.1016/j.pulmoe.2021.06.007.
Bach J. Noninvasive respiratory management of patients with neuromuscular disease. Ann Rehabil Med 2017; 41(4):519-38. doi: 10.5535/arm.2017.41.4.519.
Bach J, Gonçalves M. Compendium of interventions for the noninvasive management of ventilatory pump failure: for neuromuscular diseases, spinal cord injury, morbid obesity, and critical care neuromyopathies. New York: Universal Edition, 2023.
Bach J. POINT: Is noninvasive ventilation always the most appropriate manner of long-term ventilation for infants with spinal muscular atrophy Type 1? Yes, almost always. Chest 2017; 151(5):962-5. doi: 10.1016/j.chest.2016.11.043.
Fernández Carmona A, Peñas Maldonado L, Yuste Osorio E, Díaz Redondo A. Exploración y abordaje de disfagia secundaria a vía aérea artificial. Med Intensiva 2012; 36(6):423-33.
Canzobre M, Simonassi J. Implementación de un protocolo de destete de la ventilación mecánica en un niño con atrofia muscular espinal tipo 1: reporte de un caso. AJRPT 2020; 2(3):27-31. doi: 10.58172/ajrpt.v2i3.107.
Nilsestuen J. Supplement: Graphics Analysis During MIE and Implications for Improving Cough Effectiveness. Respir Ther 2021; 16(2):45-50.
Irwin R, Baumann M, Bolser D, Boulet L, Braman S, Brightling C, et al. Diagnosis and management of cough executive summary: ACCP evidence-based clinical practice guidelines. Chest 2006; 129(Suppl 1):1S-23S. doi: 10.1378/chest.129.1_suppl.1S.
Bach J. Update and perspective on noninvasive respiratory muscle aids. Part 2: the expiratory aids. Chest 1994; 105(5):1538-44. doi: 10.1378/chest.105.5.1538.
Winck J, Gonçalves M, Lourenço C, Viana P, Almeida J, Bach J. Effects of mechanical insufflation-exsufflation on respiratory parameters for patients with chronic airway secretion encumbrance. Chest 2004; 126(3):774-80. doi: 10.1378/chest.126.3.774.
Suri P, Burns S, Bach J. Pneumothorax associated with mechanical insufflation-exsufflation and related factors. Am J Phys Med Rehabil 2008; 87(11):951-5. doi: 10.1097/PHM.0b013e31817c181e.
Fauroux B, Guillemot N, Aubertin G, Nathan N, Labit A, Clément A, et al. Physiologic benefits of mechanical insufflation-exsufflation in children with neuromuscular diseases. Chest 2008; 133(1):161-8. doi: 10.1378/chest.07-1615.
Chatwin M. How to use a mechanical insufflator-exsufflator “cough assist machine”. Breathe 2008; 4(4):320-9.
Nilsestuen J, Troxell D. Lung volume recruitment: a novel method that maximizes the therapeutic impact from MI-E devices. Respir Ther 2020; 15(2):16-20.
Chatwin M, Wakeman R. Mechanical Insufflation-Exsufflation: Considerations for Improving Clinical Practice. J Clin Med 2023; 12(7):2626. doi: 10.3390/jcm12072626.
Albert S, DiRocco J, Allen G, Bates J, Lafollette R, Kubiak B, et al. The role of time and pressure on alveolar recruitment. J Appl Physiol (1985) 2009; 106(3):757-65. doi: 10.1152/japplphysiol.90735.2008.
Rothen H, Sporre B, Engberg G, Wegenius G, Hedenstierna G. Re-expansion of atelectasis during general anaesthesia: a computed tomography study. Br J Anaesth 1993; 71(6):788-95. doi: 10.1093/bja/71.6.788.
Rothen H, Neumann P, Berglund J, Valtysson J, Magnusson A, Hedenstierna G. Dynamics of re-expansion of atelectasis during general anaesthesia. Br J Anaesth 1999; 82(4):551-6. doi: 10.1093/bja/82.4.551.
Bach J, Choi W. Mechanical Insufflation-Exsufflation: The Rest of the Story. Respiration 2023; 102(5):327-30. doi: 10.1159/000529377.
Giménez G, Prado F, Bersano C, Kakisu H, Herrero M, Manresa A, et al. Recomendaciones para el manejo respiratorio de los pacientes con atrofia muscular espinal. Arch Pediatr Urug 2021; 92(1):e401. doi: 10.31134/ap.92.1.9.
Giménez G, Prado F, Bersano C, Kakisu H, Herrero M, Manresa A, et al. Cuidados respiratorios de los pacientes con atrofia muscular espinal. Neumol Pediatr 2021; 16(1):23-9. doi: 10.51451/np.v16i1.233.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2024 Archivos de Pediatría del Uruguay