Revista Oficial de la Sociedad Uruguaya de Pediatría (SUP) y recibe para su publicación trabajos relacionados con el niño y su entorno.
Entendiendo las lesiones vasculares
pdf

Palabras clave

Neoplasias de Tejido Vascular
Lesiones del Sistema Vascular
Hemangioma

Cómo citar

Farías, M., Andrade, A., d'Oliveira, L., Menoni, D., Rodríguez, J., Álvarez, M., … Acosta, A. (2025). Entendiendo las lesiones vasculares: Hablando el mismo idioma. Archivos De Pediatría Del Uruguay, 96(1), e803. https://doi.org/10.31134/ap.96.13

Resumen

Las lesiones vasculares comprenden un grupo de entidades que en ocasiones se confunden en cuanto a definiciones y términos. Es frecuente que no se maneje la misma nomenclatura para referirse a dichas lesiones por parte del equipo de salud, llevando a errores en la interpretación. Con el presente trabajo buscamos unificar conceptos basándonos en la clasificación existente de las lesiones vasculares según la International Society for the Study of Vascular Anomalies (ISSVA), que las separó en dos grandes grupos: tumores vasculares (proliferación celular anormal) y malformaciones vasculares (anormalidades en la arquitectura del endotelio vascular). Se describen las características del hemangioma infantil, hemangioma congénito, hemangioendotelioma kaposiforme y angioma tufted. Ellos se diferencian en sus características clínicas, imageneológicas, histológicas, pronósticas y terapéuticas. El manejo puede ser simple o complejo y debe ajustarse a cada paciente, es por eso que son abordadas por un equipo multidisciplinario integrado idealmente por cirujano pediatra, cirujano vascular, imagenólogo intervencionista, dermatólogo, cirujano plástico, entre otros especialistas, que conozcan las patologías y tengan un manejo adecuado de éstas.

https://doi.org/10.31134/ap.96.13
pdf

Citas

Alfageme F, Salgüero I, Zamanta F, Roustán G. Actualización en ecografía de las anomalías vasculares. Actas Dermo-Sifiliogr 2016; 107(4):284-93. doi: 10.1016/j.ad.2015.11.004.

International Society for the Study of Vascular Anomalies. ISSVA classification for vascular anomalies. Approved at the 20th ISSVA Workshop, Melbourne, April 2014, last revision May 2018. Disponible en: https://www.issva.org/UserFiles/file/ISSVA-Classification-2018.pdf. (Consulta: 26 abril 2024).

Leon J, Kangesu L. Understanding vascular anomalies: a common language for doctors. Surgery 2012; 30(8):427-34.

Wassef M, Blei F, Adams D, Alomari A, Baselga E, Berenstein A, et al. Vascular anomalies classification: recommendations from the International Society for the Study of Vascular Anomalies. Pediatrics 2015; 136(1):e203-14. doi: 10.1542/peds.2014-3673.

López R, López J, Belendez C, Herrero A, Mateos M, Ramírez G. Tumores vasculares en la infancia. An Pediatr (Barc) 2010; 72(2): 143.e1-15.

Baselga E, Bernabéu J, van Esso D, Febrer M, Carrasco Á, de Lucas R, et al. Consenso español sobre el hemangioma infantil. An Pediatr (Barc) 2016; 85(5):256-65. doi: 10.1016/j.anpedi.2015.10.004.

Ballah D, Cahill A, Fontalvo L, Yan A, Treat J, Low D, et al. Vascular anomalies: what they are, how to diagnose them, and how to treat them. Curr Probl Diagn Radiol 2011; 40(6):233-47. doi: 10.1067/j.cpradiol.2011.04.001.

Goldenberg D, Hiraki P, Marques T, Koga A, Gemperli R. Surgical treatment of facial infantile hemangiomas: an analysis based on tumor characteristics and outcomes. Plast Reconstr Surg 2016; 137(4):1221-31. doi: 10.1097/PRS.0000000000002016.

Keller R, Patel K. Evidence-based medicine in the treatment of infantile hemangiomas. Facial Plast Surg Clin North Am 2015; 23(3):373-92. doi: 10.1016/j.fsc.2015.04.009.

Bénateau H, Labbé D, Dompmartin A, Boon L. Place de la chirurgie dans les hémangiomes au stade des séquelles. Ann Chir Plast Esthet 2006; 51(4-5):330-8. doi: 10.1016/j.anplas.2006.07.005.

Nasseri E, Piram M, McCuaig C, Kokta V, Dubois J, Powell J. Partially involuting congenital hemangiomas: a report of 8 cases and review of the literature. J Am Acad Dermatol 2014; 70(1):75-9. doi: 10.1016/j.jaad.2013.09.018.

Lee P, Frieden I, Streicher J, McCalmont T, Haggstrom A. Characteristics of noninvoluting congenital hemangioma: a retrospective review. J Am Acad Dermatol 2014; 70(5):899-903. doi: 10.1016/j.jaad.2014.01.860.

Fernández Y, Bernabeu M, García J. Kaposiform hemangioendothelioma. Eur J Intern Med 2009; 20(2):106-13. doi: 10.1016/j.ejim.2008.06.008.

Drolet B, Trenor C, Brandão L, Chiu Y, Chun R, Dasgupta R, et al. Consensus-derived practice standards plan for complicated Kaposiform hemangioendothelioma. J Pediatr 2013; 163(1):285-91. doi: 10.1016/j.jpeds.2013.03.080.

Inguanzo M, Piqué E, Aparicio J, Vaca M. Hemangioendotelioma kaposiforme con fenómeno de Kasabach-Merritt. An Pediatr (Barc) 2018; 88(5):292-3. doi: 10.1016/j.anpedi.2017.11.006.

Giachetti A, Cordisco M. Anomalías vasculares. En: Larralde M, Abad E, Luna P, Boggio P, Ferrari B. Dermatología pediátrica. 3 ed. Buenos Aires: Ediciones Journal, 2021:448.

Tlougan B, Lee M, Drolet B, Frieden I, Adams D, Garzon M. Medical management of tumors associated with Kasabach-Merritt phenomenon: an expert survey. J Pediatr Hematol Oncol 2013; 35(8):618-22. doi: 10.1097/MPH.0b013e318298ae9e.

Schmid I, Klenk A, Sparber M, Koscielniak E, Maxwell R, Häberle B. Kaposiform hemangioendothelioma in children: a benign vascular tumor with multiple treatment options. World J Pediatr 2018; 14(4):322-9. doi: 10.1007/s12519-018-0171-5.

Hammill A, Wentzel M, Gupta A, Nelson S, Lucky A, Elluru R, et al. Sirolimus for the treatment of complicated vascular anomalies in children. Pediatr Blood Cancer 2011; 57(6):1018-24. doi: 10.1002/pbc.23124.

Ji Y, Chen S, Yang K, Xia C, Li L. Kaposiform hemangioendothelioma: current knowledge and future perspectives. Orphanet J Rare Dis 2020; 15(1):39. doi: 10.1186/s13023-020-1320-1.

Instituto Nacional del Cáncer. Hemangioendotelioma kaposiforme. Publicación del 2 de agosto de 2023. Disponible en: https://www.cancer.gov/pediatric-adult-rare-tumor/espanol/tumores-raros/tumores-vasculares-raros/hemangioendotelioma-kaposiforme. (Consulta: 11 diciembre 2023).

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Derechos de autor 2025 Archivos de Pediatría del Uruguay